ÉQUIPE DE PRODUCTION WEB
![]()
Producteur exécutif :
Ken LOCKER - SVP, Médias numériques
Productrice déléguée :
Amber WAZNIS - Directrice marketing
![]()

Producteur exécutif :
Pierre LE LANN
Productrice déléguée :
Judith BEAUREGARD
Scénariste interactif :
Laurence ARDOUIN
Conseillère pédagogique :
Margie GOLICK
Rédaction :
Laurence ARDOUIN
Lise ANTUNES
Traduction :
Sylvie DUPUIS
![]()

Directeur général :
Steve COUTURE
Directeur artistique :
Christian DAIGLE
Chef animateur :
Philippe BÉGIN
Chargée de projet :
Valérie MIGNAULT
PRODUCTION DE JEUX
Programmeurs :
Mathieu CÔTÉ
Maxime LABRECQUE
Marie-Elaine ROY
Evans SAVARD
Mathieu SAVARD
Denis-Patrick TREMBLAY
Infographiste :
Émilie BOURGET
Décors :
Éric ALLARD
Christine DALLAIRE-DUPONT
Pierre GIRARD
Animateurs :
Christine DALLAIRE-DUPONT
Audrey MICHAUD
Guillaume PAGEAU
Assurance qualité :
Maxime LABRECQUE
Evans SAVARD
Mathieu SAVARD
PRODUCTION DU SITE WEB
Développeur :
Marie-Elaine ROY
Infographiste :
Émilie BOURGET
Jean-Michel DEMERS
![]()
Musique originale :
Leon Aronson © 2005 Les Éditions de la rue St-André (SOCAN)
Voix de Caillou :
Delphine DURAND-ROY
Direction de plateau :
Chantal PAGÉ
Un merci tout spécial à Carla C. Engelbrecht chez PBS.
Produit avec l’aide financière du Fonds Quebecor.

